An overlay simply put, is the ability to put one video in the background and have another visible on surface of it.

It is not exactly drag-and-drop (there's really nothing to drag), nevertheless it's almost easier than that.